How to change the domain of the email from which our customers receive the notification?

No, it’s not possible to change the email domain used for notifications as of now. However, this update is currently in development. Please stay tuned for future announcements.